Un café propre et douillet dans une cité onirique un jour de début Septembre... Confortablement calé dans mon siège de velour, j'observe la serveuse déposant les mugs de thé bouillants. Les volutes mentholés chatouillent rapidement nos sens, alors qu'elle disparait dans le silence feutré du lieu. Ma comparse commence alors à me questionner avec son petit accent de l'est...

Alors ce Arto Paasilinna, qui est-ce ?

C'est un auteur contemporain finlandais. De ce que j'ai lu ou connais de lui, il écrit principalement des romans dont le cadre est sa Finlande natale, ou du moins, concerne des personnes originaires de Finlande. Il est l'auteur d'un roman porté au fomat cinématographique le lièvre de Vatannen.

Quels sont ses ouvrages que tu nous conseilles ?

Je vais vous conseiller des livres traduits en français, car je ne parle mot de finnois...
Le lièvre de Vatannen (Jäniksen vuosi) tout d'abord, une véritable oeuvre écologique, à la foi fraîche et émouvante, c'est elle qui m'a permis de découvrir sa griffe dans l'écriture et qui m'a incité à lire le reste de ses romans.

Vatannen, le pilote ?

Non pas trop, mais effectivement, le héros porte le même nom.
Ensuite je dirais pèle mèle le fils du dieu de l'orage (Ukkosenjumalan poika), un roman à mi chemin avec le fantastique qui traite avec humour une vision décalée de la religion finlandaise.
Prisoniers du paradis (Paratiisisaaren vangit), là encore une histoire assez fraîche mais qui se déroulle bien loin de la Finlande... je n'en dévoilerais pas le contenu, mais ce livre vaut le détour.
Enfin, je terminerai par la forêt des renards pendus (Hirtettyjen kettujen metsä) qui donne là aussi une bonne idée de ce que pourrait être le bonheur.

Autre chose à ajouter ? Sinon pourquoi lui avoir dédié ce temps à le lire .

En fait, j'aime lire et rêver, et ses oeuvres, comme d'autres dont je vous propose de re-parler une autre fois, mon thé étant terminé, me plongent bien souvent dans le plus pur délire imaginaire qu'il construit et habite de personnes à la fois attachantes et si agréables à rencontrer. Merci pour le thé et à bientôt...

Sujet deplace: le Cafe Litteraire est plutot consacre a la creation...